Zmluvné podmienky "with Nikoleta"

Tieto podmienky sa vzťahujú na Služby poskytované "with Nikoleta". Môžete nás kontaktovať na  https://www.withnikoleta.com. Tieto podmienky sa vzťahujú na predaj našich  on-line  kurzov  a produktov. Pred zakúpením online kurzu a produktov si pozorne prečítajte tieto  zmluvné podmienky.

Ak nesúhlasíte so všetkými týmito Podmienkami, máte zakázané používať stránku a služby a ak ich používate musíte prestať. Odporúčame vám vytlačiť kópiu týchto Zmluvných podmienok.

1. Definície

"Dôverné informácie" - znamenajú  informácie, ktoré jedna strana poskytla druhej strane v listinách, graficky zaznamenané, strojovo zaznamenané alebo v  inej forme týkajúce sa najmä podnikania, klientov, dodávateľov, financií a iných oblastí podnikania alebo produktov druhej strany, vrátane a bez obmedzenia, materiálov kurzu, ale nezahŕňajú informácie zverejnené vo verejnej sfére , informácie, ktoré musí zverejniť ktorýkoľvek súd alebo regulačný orgán, alebo akékoľvek informácie, ktoré už mala k dispozícii alebo má strana, ktorá ich zverejnila.

"Materiály kurzu" - znamenajú informácie poskytnuté "with Nikoleta",  ktoré majú sprevádzať kurz poskytovaný ako súčasť Služieb v tlačenej alebo elektronickej forme.

"Poplatky" - znamenajú poplatky, ktoré platíte "with Nikoleta" za poskytnuté služby.

"Práva duševného vlastníctva" - znamenajú autorské práva, práva týkajúce sa databáz, patentových práv, práv výkonných umelcov, dizajnov a zapísaných dizajnov, ochranných známok, práv týkajúcich sa dôverných informácií a iných práv duševného vlastníctva (registrovaných alebo neregistrovaných) na celom svete.

"Online kurz" - znamená doručenie online kurzu, podľa ktorého sa naučíte materiály kurzu na diaľku.

"Služby" - znamenajú poskytovanie online kurzu, produktov, skupinových a súkromných relácií spolu s ďalšími službami, na ktorých ste sa dohodli a ktoré ste si zakúpili prostredníctvom webovej stránky.

"Vyučovaný kurz" - znamená kurz, ktorý nám poskytuje energiu a nastavenie mysle,  trénera života, spirituálne kurzy a  meditácie.

"Webová stránka" - znamená https://www.withnikoleta.com

"vy" znamená jednotlivca nakupujúceho Službu.

2. Služby

2.1. " with Nikoleta" poskytuje  on-line koučovaciu/výučbovú platformu prostredníctvom webových stránok Kajabi, kde ponúkame služby na on-line  kurzy, skupinové sedenia, súkromné sedenia, práca s energiou, nastavením mysle  a riadené skupinové meditácie. Ponúkame  tiež 3 ďalšie produkty a to:

- 7-denný program s vopred nahratou nahrávkou,  kde sa každý deň odomyká jedna nahrávka,   klienti si ho môžu  stiahnuť, ale nemôže sa ďalej zdieľať,

- 21 dňový program, každá lekcia je odomknutá v konkrétny deň, tento kurz je  plný meditácií, videí, nahrávok a súborov PDF na sledovanie alebo sťahovanie. Platby za tento program  môžu byť vyplatené na splátky,

- 6 týždňová akadémia. Tento program môže byť vyplatený na splátky (služby).

Služba bude poskytovať primeranú starostlivosť a zručnosti v súlade s popisom stanoveným na   webovej stránke   a zaznamenáme všetky odkazy, kde sú záznamy poskytované iba platiacim klientom.

2.2. Vyhradzujeme si právo zmeniť alebo zrušiť ktorúkoľvek zo Služieb opísaných na webovej stránke bez predchádzajúceho upozornenia.

2.3 Očakávame, že potvrdíte, že služby, ktoré kupujete, budú vyhovovať vašim potrebám. Nezaručujeme vám, že získate konkrétny výsledok z vášho nákupu a dokončenia ktorejkoľvek zo Služieb.

2.4. Naše poskytované Služby môžeme z času na čas aktualizovať a zlepšovať bez predchádzajúceho upozornenia. Ak zmeníme Službu spôsobom, ktorý podstatne zmení obsah, budeme vás o tom písomne informovať prostredníctvom e-mailovej adresy priradenej k vášmu účtu.

3. Objednávanie služieb

3.1. Ak si chcete zakúpiť ktorúkoľvek zo Služieb on-line,  musíte sa u nás zaregistrovať prostredníctvom webovej stránky. Ak už máte u nás účet, môžete sa prihlásiť do svojho účtu pomocou svojho užívateľského mena a hesla.

3.2. Pri zadaní objednávky Služby prostredníctvom webovej stránky, si kupujete Službu za podmienok tu uvedených. "with Nikoleta" si vyhradzuje právo kedykoľvek zrušiť alebo odmietnuť vašu objednávku alebo akúkoľvek časť vašej objednávky, až kým nenastane skutočnosť podľa odseku 3.4.

3.3. Po prijatí vašej objednávky na Služby prostredníctvom webovej stránky vás  budeme kontaktovať s potvrdením prijatia vašej objednávky.

3.4. Právne záväzná dohoda medzi nami a vami nastáva, keď máme:

(a) prijatú vašu ponuku na nákup služieb, a dostanete od nás e-mail potvrdzujúci nákup;

a

(b) prijaté platby od vás v súlade s bodom 3.5. nižšie.

3.5. Ak vaša objednávka pozostáva z viacerých online kurzov alebo  produktov, každý jednotlivý kurz budeme považovať za samostatný nákup.

4. Zrušenie a vrátenie peňazí

 4.1. Ak  ste si zakúpili online kurz/produkt a už ste mali prístup, stiahli ste celý online  kurz/program alebo ste ho začali používať, potom nemáte právo zrušiť vašu objednávku, a preto Vám nebude poskytnutá žiadna refundácia.  

5. Poplatky

5.1. Poplatky za Služby sú uvedené a sú aktuálne na webovej stránke v čase, keď ste si objednávku zadali.

5.2. Pokiaľ nie je v čase zakúpenia služieb uvedené inak, poplatky sú bez DPH alebo iných miestnych daní, nákladov na niektoré materiály/produkty kurzu a akýchkoľvek nákladov na doručenie splatných v súvislosti s dodaním materiálu/produktov  kurzu. Všetky tieto náklady budú uvedené na webovej stránke pred zakúpení služieb.

5.3. Cena za službu, ktorú ste si vybrali na webovej stránke, je možné zaplatiť cez služby PayPal, BACS  a Stripe v čase nákupu.  Poplatky musia byť uhradené v plnej výške pred tým, ako sa zúčastníte akýchkoľvek zasadnutí alebo dostanete prístup k akémukoľvek online kurzu. Niektoré programy môžu byť vyplatené prostredníctvom splátok, ako  je 21- denný a 6 týždňová akadémia ,  kde sú splátkové  platby možné a môžu byť dohodnuté s  "with Nikoleta". Prvá splátka sa vypláca okamžite, druhá splátka musí byť vyplatená v rovnaký deň nasledujúceho mesiaca, ako bola vyplatená prvá splátka.

5.4. Akékoľvek poplatky účtované poskytovateľom debetných alebo kreditných kariet  prostredníctvom služieb PayPal a Stripe v súvislosti s nákupom Služieb sú na Váš vlastný účet  a "with Nikoleta" za ne nezodpovedá.

5.5. Budete zodpovední za všetky náklady, ktoré vám vzniknú v súvislosti s vašou účasťou na akýchkoľvek stretnutiach alebo budú spojené s vaším prístupom k akémukoľvek online kurzu.

5.6. Platby je možné zabezpečiť prostredníctvom BACS. To to môže byť usporiadané kontaktom  "with Nikoleta" priamo.

6. Zodpovednosť

6.1. Žiadna časť poskytovaných Služieb sa nepovažuje za poskytovanie investičného poradenstva, ani by sa nemala považovať za poskytovanie investičného poradenstva.

6.2. Hoci "with Nikoleta" má za cieľ poskytovať Služby podľa najvyšších štandardov odvetvia, ani on, ani jeho školitelia nepreberajú žiadnu zodpovednosť za (i) akúkoľvek nepresnosť alebo zavádzajúce informácie poskytnuté v programoch alebo materiáloch kurzu a akékoľvek spoliehanie sa Klienta na takéto informácie, (ii) akúkoľvek stratu alebo poškodenie údajov, iii) akúkoľvek stratu zisku, príjmov alebo dobrého mena alebo (iv) akúkoľvek nepriamu, osobitnú alebo následnú stratu vyplývajúcu z akéhokoľvek porušenia podmienok tejto Zmluvy.

6.3. S výnimkou prípadov, ktoré sú výslovne stanovené v týchto podmienkach, sa na Služby nevzťahujú žiadne podmienky, záruky ani iné podmienky. S výhradou ustanovenia 6.5 sa neuplatňujú žiadne implicitné podmienky, záruky ani iné podmienky (vrátane akýchkoľvek implicitných podmienok, pokiaľ ide  o uspokojivú kvalitu, vhodnosť na daný účel alebo súlad s opisom).

6.4. S výhradou bodu 6.5. nižšie sa celková zodpovednosť "with Nikoleta" vyplývajúca z týchto podmienok alebo v súvislosti s nimi a vo vzťahu k niečomu, čo sme mohli alebo neurobili v súvislosti s týmito podmienkami a dodaním Služby (a či zodpovednosť vzniká z dôvodu porušenia zmluvy, nedbanlivosti alebo z akéhokoľvek iného dôvodu) obmedzuje na poplatky, ktoré sme dostali v súvislosti s príslušným online kurzom, produktmi alebo stretnutiami, v súvislosti s ktorými vznikol spor.

6.5. Nezaručujeme ani negarantujeme, že naša stránka alebo akýkoľvek iný aspekt našich služieb je vhodný na vaše zamýšľané použitie, bezchybné, včasné, spoľahlivé, úplne bezpečné, bez vírusov alebo dostupné. Nezaručujeme konkrétne výsledky alebo výsledky používaním našich stránok alebo akéhokoľvek iného aspektu našich online kurzov/koučingových služieb.

6.6. Nič v tejto zmluve nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť "with Nikoleta" za (i) smrť alebo zranenie spôsobené nedbanlivosťou, (ii) podvodné skresľovanie alebo iii) akúkoľvek inú záležitosť, ktorá podľa anglického práva nesmie byť obmedzená alebo vylúčená.

6.7. "with Nikoleta" nezodpovedá za žiadne problémy s výkonom alebo službami spôsobenými akýmikoľvek poskytovateľmi služieb tretích strán alebo takýchto poskytovateľov služieb ako je KAJABI, platobné  služby, softvér a akákoľvek aktualizácia alebo aktualizácia tejto  služby. KAŽDÝ TAKÝTO PROBLÉM SA RIADI VÝLUČNE DOHODOU MEDZI VAMI A POSKYTOVATEĽOM  SLUŽIEB TRETÍCH  STRÁN.

7. Duševné vlastníctvo

7.1. Všetky práva duševného vlastníctva v kurzových materiáloch, online  kurzoch a vystúpenia školiteľov na trénerských stretnutiach sú a zostávajú duševným vlastníctvom "with Nikoleta" alebo jej poskytovateľmi licencie, či už prispôsobených, napísaných alebo prispôsobených pre konkrétneho klienta alebo nie.

7.2. Nie ste oprávnení:

(i) Kopírovať, upravovať, reprodukovať, opätovne publikovať, sub-licencovať, predávať, nahrávať, vysielať, zverejňovať, prenášať alebo distribuovať niektorý z materiálov kurzu bez predchádzajúceho písomného súhlasu;

(ii) nahrávať na video alebo audio-pásku, prenášať video-fónom alebo inými prostriedkami online kurz alebo

(iii) používať materiály kurzu pri poskytovaní akéhokoľvek iného kurzu alebo odbornej prípravy, či už poskytnutej nami alebo akýmkoľvek školiteľom tretej strany;

(iv) odstrániť akékoľvek autorské práva alebo iné oznámenie o "with Nikoleta"  na kurzových materiáloch;

(v) upravovať, prispôsobovať, zlučovať, prekladať, rozoberať, dekompilovať, spätne analyzovať (okrem rozsahu povoleného zákonom) akýkoľvek softvér, ktorý je súčasťou online kurzov.

Porušenie tohto ustanovenia 7.2 nám umožní okamžite ukončiť s Vami uzatvorenú zmluvu na základe týchto podmienok a prestať vám poskytovať akékoľvek služby, vrátane, ale nie výlučne, prístupu k online kurzom a môže tiež viesť "with Nikoleta" k vyhľadaniu právneho poradenstva s cieľom nahradiť finančnú stratu.

7.3. Vzhľadom na poplatky, ktoré ste zaplatili, vám udeľujeme obmedzenú, neprenosnú, nevýhradnú licenciu na používanie materiálov a produktov kurzu v súvislosti s online kurzom výlučne na účely dokončenia online kurzu a/ alebo účasti na koučovanom sedení.

8. Dôvernosť

8.1. Každá strana uchováva dôverné informácie druhej strany a to prísne dôverné a nepoužíva ich inak ako na účely týchto podmienok a vráti ich na požiadanie a rovnako si neuchová ich kópie.

8.2. Ktorákoľvek zo strán môže poskytnúť dôverné informácie svojim právnym a iným poradcom na účely získania poradenstva od nich.

8.3. Toto ustanovenie pokračuje bez ohľadu na ukončenie týchto podmienok a zmluvného vzťahu, ktorý bol v súlade s nimi uzatvorený.

9. Ukončenie vzťahu

9.1. Sme oprávnení ukončiť tieto zmluvné podmienky a zmluvu na základe nich uzatvorenú a prestať vám poskytovať akékoľvek Služby s okamžitou účinnosťou v prípade, že:

• nezaplatíte vaše poplatky;
• konáte agresívnym, šikanovaným, urážlivým, výhražným alebo obťažujúcim spôsobom voči akémukoľvek zamestnancovi "with Nikoleta"
• porušujete tieto zmluvné podmienky.

9.2. Pokiaľ ide o ustanovenia bodov 6 (zodpovednosť), 7 (práva duševného vlastníctva), 8 (dôvernosť) a 10 (obmedzenia) tie pokračuje bez ohľadu na takéto ukončenie.

10. Priradenie

Akékoľvek služby, ktoré poskytujeme podľa týchto podmienok, sú pre vás osobné a nemôžu byť prevedené ani priradené žiadnej inej osobe. Sme oprávnení postúpiť tieto zmluvné podmienky akejkoľvek inej spoločnosti bez predchádzajúceho upozornenia.

11. Celá zmluva

Tieto zmluvné podmienky spolu s vyhlásením o odmietnutí zodpovednosti na webovej stránke a osobitnými zmluvnými podmienkami kurzu sa pokladajú za zmluvu medzi stranami a nahrádzajú akékoľvek predchádzajúce dohody a dojednania, či už písomné alebo ústne. Potvrdzujete, že ste sa nespoliehali na žiadne vyhlásenia pri uzatváraní týchto a akýchkoľvek ďalších podmienok s nami. Nič v tomto ustanovení alebo podmienkach neobmedzuje zodpovednosť za akékoľvek podvodné skreslenie.

12. Vyššia moc

"with Nikoleta" nenesie voči vám žiadnu zodpovednosť za akékoľvek porušenie svojich povinností alebo ukončenie zmluvného vzťahu podľa týchto podmienok vyplývajúcich z príčin, ktoré sú mimo jeho primeranej kontroly, vrátane, ale nielen, požiarov, záplav, zemetrasení, sopiek a iných Božích činov, terorizmu, štrajkov, oneskorení spôsobených dopravnými spormi, neposkytnutie kurzu spôsobeného smrťou v rodine školiteľa, chorobou školiteľa, vládnym ediktom alebo reguláciou.

13. Priradenie

Podľa nášho uváženia môžeme postúpiť, previesť, uzavrieť subdodávateľské zmluvu na ktorékoľvek z našich práv alebo záväzkov voči akejkoľvek tretej strane.

14. Ochrana údajov

14.1 Povaha služieb, ktoré poskytujeme, znamená, že získame, použijeme a zverejníme (spoločne "Použitie") určité informácie o vás ("Údaje"). Toto vyhlásenie stanovuje zásady, ktorými sa riadi naše používanie údajov. Zakúpením Služieb súhlasíte s týmto používaním.

14.2 Keď sa u nás zaregistrujete, budete musieť poskytnúť určité údaje, ako sú vaše kontaktné údaje a demografické informácie. Tieto údaje uložíme a použijeme na to, aby sme vás kontaktovali, poskytli vám podrobnosti o službách, ktoré ste si zakúpili, a inak podľa potreby, ako to vyžaduje poskytovanie kurzu.

14.3 Vyššie uvedené Údaje a podobné údaje, ktoré nám poskytnete v reakcii na prieskumy, môžeme použiť aj na agregáciu používateľských profilov a pokiaľ kliknete na príslušné tlačidlo v registračnom formulári, poskytneme vám komunikáciu. Nebudeme odovzdávať žiadne osobné údaje nikomu mimo, "with Nikoleta"

14.3 Aby sme mohli monitorovať a zlepšovať naše služby, zhromažďujeme určité súhrnné informácie o vás vrátane podrobností o vašom operačnom systéme, verzii prehliadača, názve domény a IP adrese, adrese URL, z ktorej ste prišli na našu webovú stránku a časti našej web stránky, ktoré navštívite.

14.4. Informácie, ako je vaše UŽÍVATEĽSKÉ ID, identifikátory relácie a heslo, používame na to, aby sme mohli zistiť, či používate naše služby, pomáhajú nám s lepším poskytovaním služieb a zabezpečujú, aby ste mali prístup k relevantným produktom. Súbory cookie budeme čítať iba z vášho súboru cookie, ktorý ste tam umiestnili prostredníctvom interakcie vášho webového prehliadača s webovou stránkou.

14.5. Naše produkty môžu odkazovať na webové stránky tretích strán a nie sme zodpovední za ich pravidlá alebo postupy týkajúce sa údajov alebo ich obsah.

14.6. "with Nikoleta" sa snažia podniknúť všetky primerané kroky na ochranu vašich Osobných údajov vrátane použitia šifrovacej technológie, ale nemôžu zaručiť bezpečnosť akýchkoľvek údajov, ktoré zverejníte. Akceptujete vlastné bezpečnostné dôsledky bytia a obchodovania on-line cez internet a nebude nás brať na zodpovednosť za akékoľvek porušenie bezpečnosti.

14.7. "with Nikoleta"  môžu dopĺňať informácie, ktoré poskytnete, informáciami, ktoré dostávame od tretích strán.

15. Právo a právomoc

Dohoda a akýkoľvek spor alebo nárok, ktorý z nej vznikne, sa vykladá v súlade s právnymi predpismi Anglicka a Walesu a podlieha výlučnej právomoci súdov Anglicka a Walesu.

16. Odškodnenie

Súhlasíte s bránením a odškodnením pred a voči akýmikoľvek nárokom, dôvodmi konania, požiadavkami, vymáhaniami, stratami, škodami, pokutami, sankciami alebo inými nákladmi alebo výdavkami akéhokoľvek druhu alebo povahy vrátane, ale nie výlučne, primeraných právnych a účtovných poplatkov, ktoré vyplývajú z vášho používania alebo zneužitia alebo prístupu k Službám a súvisia s vašim porušením našich podmienok.

17. Oznámenia

Môžete nás kontaktovať prostredníctvom našich webových stránok:

https://www.withnikoleta.com

 

 

OZNÁMENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Ďakujeme, že ste sa rozhodli byť súčasťou našej komunity vo With Nikoleta ("spoločnosť", "my", "nás", "naše"). Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje a vaše právo na súkromie. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa našej politiky ochrany osobných údajov alebo našich postupov v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, kontaktujte nás na [email protected].

Keď navštívite našu web stránku https://www.withnikoleta.com a používate naše služby, poskytujete nám prístup k Vašim osobným údajom. Vaše súkromie a osobné údaje berieme veľmi vážne. V tomto oznámení o ochrane osobných údajov popisujeme naše zásady ochrany osobných údajov. Snažíme sa vám čo najjasnejším spôsobom vysvetliť, aké informácie zhromažďujeme, ako ich používame a aké máte vo vzťahu k nim voči nám práva. Dúfame, že budete mať čas, aby ste si tieto informácie prečítali, pretože je to dôležité. Ak sú v týchto zásadách ochrany osobných údajov nejaké podmienky, s ktorými nesúhlasíte, prerušte prosím používanie našich stránok a našich služieb.

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na všetky informácie zhromaždené prostredníctvom našich webových stránok (napríklad https://www.withnikoleta.com) a/alebo akýchkoľvek súvisiacich služieb, predaja, marketingu alebo udalostí (spoločne ich v týchto zásadách ochrany osobných údajov označujeme ako "stránky").

 

Pozorne si prečítajte tieto zásady ochrany osobných údajov, pretože vám pomôžu prijímať informované rozhodnutia o zdieľaní vašich osobných údajov s nami.

 

1. AKÉ INFORMÁCIE ZHROMAŽĎUJEME?

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete

 

Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré nám poskytnete, ako je meno, adresa, kontaktné informácie, heslá, bezpečnostné údaje a platobné údaje.

 

Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete pri registrácii na stránkach, ktoré vyjadrujú záujem o získanie informácií o nás alebo našich produktoch a službách pri účasti na aktivitách na stránkach (ako je uverejňovanie správ na našich online fórach alebo zadávanie súťaží) alebo iné kontaktovanie nás.

 

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, závisia od kontextu vašich interakcií s nami a lokalitami, od rozhodnutí, ktoré urobíte, a od produktov a funkcií, ktoré používate. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, môžu zahŕňať:

 

Meno a kontaktné údaje - Zhromažďujeme vaše meno a priezvisko, e-mailovú adresu, poštovú adresu, telefónne číslo a ďalšie podobné kontaktné údaje.

 

Poverenia - Zhromažďujeme heslá, rady hesiel a podobné bezpečnostné informácie používané na overenie a prístup k účtu.

 

Platobné údaje - Zhromažďujeme údaje potrebné na spracovanie vašej platby, ak nakupujete, napríklad číslo platobného nástroja (napríklad číslo kreditnej karty) a bezpečnostný kód priradený k vášmu platobnému nástroju. Všetky platobné údaje ukladá náš spracovateľ platieb a mali by ste si prezrieť jeho zásady ochrany osobných údajov a kontaktovať priamo spracovateľa platieb, aby Vám odpovedal na vaše otázky.

 

Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytnete, musia byť pravdivé, úplné a presné a musíte nás informovať o akýchkoľvek zmenách takýchto osobných údajov.

Informácie sa automaticky zhromažďujú

 

Niektoré informácie, ako napríklad IP adresa a/alebo charakteristiky prehliadača a zariadenia, sa zhromažďujú automaticky, keď navštívite naše stránky.

 

Určité informácie automaticky zhromažďujeme pri návšteve, používaní alebo navigácii na stránkach. Tieto informácie neodhaľujú vašu konkrétnu identitu (napríklad vaše meno alebo kontaktné informácie), ale môžu zahŕňať informácie o zariadení a používaní, ako je vaša IP adresa, charakteristiky prehliadača a zariadenia, operačný systém, jazykové preferencie, odkazujúce adresy URL, názov Vášho zariadenia, krajina, poloha, informácie o tom, ako a kedy používate naše stránky a ďalšie technické informácie. Tieto informácie sú primárne potrebné na zachovanie bezpečnosti a prevádzky našich stránok a na naše interné analytické a prehľadové účely.

 

Podobne ako mnohé podniky, aj my zhromažďujeme informácie prostredníctvom súborov cookies a podobných technológií.

Informácie zhromaždené z iných zdrojov

 

Môžeme zhromažďovať obmedzené údaje z verejných databáz, od marketingových partnerov a iných vonkajších zdrojov.

 

Informácie o vás môžeme získať z iných zdrojov, ako sú verejné databázy, spoloční marketingoví partneri, ako aj od iných tretích strán. Príklady informácií, ktoré dostávame z iných zdrojov, zahŕňajú informácie o profile na sociálnych sieťach; marketingových potenciálnych zákazníkov a výsledkov vyhľadávania a prepojení vrátane platených záznamov (napríklad sponzorovaných prepojení).

 

2. AKO POUŽÍVAME VAŠE INFORMÁCIE?

 

Vaše informácie spracúvame na účely založené na oprávnených obchodných záujmoch, plnení našej zmluvy s vami, dodržiavaní našich zákonných povinností a/alebo vašom súhlase.

 

Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom našich stránok používame na rôzne obchodné účely popísané nižšie. Vaše osobné údaje spracúvame na tieto účely s odvolaním sa na naše oprávnené obchodné záujmy ("Obchodné účely"), aby sme s vami mohli uzavrieť alebo plniť zmluvu ("Zmluva") s vaším súhlasom ("súhlas") a/alebo splniť naše právne záväzky ("Právne dôvody"). Uvádzame konkrétne dôvody spracovania, na ktoré sa spoliehame vedľa každého účelu uvedeného nižšie.

 

Používame informácie, ktoré zhromažďujeme alebo prijímame:

 

• Na uľahčenie vytvárania účtu a procesu prihlásenia

Ak sa rozhodnete prepojiť svoj účet s nami s účtom tretej strany (napríklad s vaším účtom Google alebo Facebook), použijeme informácie, ktoré ste nám umožnili zhromažďovať od týchto tretích strán, aby sme Vám uľahčili vytváranie účtu a proces prihlásenia.

• Ak chcete posielať marketingové a propagačné komunikácie

My a/alebo naši marketingoví partneri tretích strán môžeme použiť osobné údaje, ktoré nám pošlete na naše marketingové účely, ak je to v súlade s vašimi marketingovými preferenciami. Naše marketingové e-maily si môžete kedykoľvek odhlásiť (pozrite si časť "Aké sú vaše práva na ochranu osobných údajov" nižšie).

• Ak chcete odoslať administratívne informácie na vás

 Vaše osobné údaje môžeme použiť na odoslanie informácií o produkte, službe a nových funkciách a/alebo informáciách o zmenách našich podmienok a zásad.

• Plnenie a spravovanie svojej objednávky

 Vaše informácie môžeme použiť na plnenie a správovanie vašich objednávok, platieb, návratiek a výmen uskutočnených prostredníctvom stránok.

• Ak chcete písať referencie

Zverejnené referencie na našich stránkach, ktoré môžu obsahovať osobné údaje. Pred odoslaním referencie získame váš súhlas s použitím vášho mena a referencií. Ak chcete aktualizovať alebo odstrániť svoju referenciu, kontaktujte nás na [email protected] a nezabudnite zahrnúť svoje meno, referenciu a kontaktné informácie.

• Doručujeme Vám cielenú reklamu

Vaše osobné údaje môžeme použiť na vývoj a zobrazovanie obsahu a reklamy (a na prácu s tretími stranami, ktoré tak robia) prispôsobených vašim záujmom.

 

• Požiadať o spätnú väzbu

Vaše informácie môžeme použiť na vyžiadanie spätnej väzby a na kontaktovanie Vás v prípade vášho používania našich stránok.

• Na ochranu našich stránok

Vaše informácie môžeme použiť ako súčasť nášho úsilia o zachovanie bezpečnosti a ochrany našich stránok (napríklad na monitorovanie a prevenciu podvodov).

• Povolenie komunikácie medzi používateľmi

Vaše informácie môžeme použiť na umožnenie vzájomnej komunikácie medzi používateľmi so súhlasom každého používateľa.

• Presadzovanie našich podmienok a zásad

• Reagovať na právne požiadavky a predchádzať škodám

Ak dostaneme predvolanie alebo inú právnu žiadosť, možno budeme musieť skontrolovať údaje, ktoré máme o Vás k dispozícii, aby sme určili, ako reagovať.

• Na iné obchodné účely

Vaše informácie môžeme použiť na iné obchodné účely, ako je analýza údajov, identifikácia trendov používania, určenie účinnosti našich propagačných kampaní, hodnotenie a zlepšenie našich stránok, produktov, služieb, marketingu a vašich skúseností.

3. BUDÚ VAŠE INFORMÁCIE ZDIEĽANÉ S KÝMKOĽVEK?

 

Informácie zdieľame len s vaším súhlasom, v súlade so zákonmi, s cieľom poskytovať vám naše služby, chrániť vaše práva alebo plniť obchodné povinnosti.

 

Vaše údaje, ktoré máme k dispozícii, môžeme spracúvať alebo zdieľať na základe nasledujúceho právneho základu:

• Súhlas - Vaše údaje môžeme spracúvať, ak ste nám dali konkrétny súhlas s použitím Vašich osobných údajov na konkrétny účel.

• Oprávnené záujmy - Vaše údaje môžeme spracúvať, ak je to primerane potrebné na dosiahnutie našich oprávnených obchodných záujmov.

• Plnenie zmluvy - Ak sme s Vami uzavreli zmluvu, môžeme spracovať vaše osobné údaje tak, aby spĺňali podmienky našej zmluvy.

• Právne povinnosti - Vaše údaje môžeme zverejniť, ak sme zo zákona povinní tak urobiť, a to v súlade s platnými právnymi predpismi, vládnymi žiadosťami, súdnym konaním, súdnym príkazom alebo právnymi procesmi, napríklad v reakcii na súdny príkaz alebo predvolanie (vrátane reakcie na verejné orgány, aby splnili požiadavky národnej bezpečnosti alebo presadzovania práva).

• Životne dôležité záujmy - Vaše údaje môžeme zverejniť, ak sa domnievame, že je potrebné vyšetrovať, predchádzať alebo podniknúť kroky týkajúce sa možného porušenia našich zásad, podozrenia z podvodu, situácií zahŕňajúcich potenciálne ohrozenie bezpečnosti akejkoľvek osoby a nezákonných činností alebo ako dôkaz v súdnych sporoch, do ktorých sme zapojení.

Konkrétnejšie, možno budeme musieť spracovať vaše údaje alebo zdieľať vaše osobné údaje v nasledujúcich situáciách:

• Prevody časti podnikov - Vaše informácie môžeme zdieľať alebo prenášať v súvislosti s akoukoľvek fúziou, predajom majetku spoločnosti, financovaním alebo akvizíciou celého nášho podniku alebo počas nich inej spoločnosti.

• Dodávatelia, konzultanti a iní poskytovatelia služieb tretích strán - Vaše údaje môžeme zdieľať s dodávateľmi, poskytovateľmi služieb, dodávateľmi alebo zástupcami tretích strán, ktorí pre nás alebo v našom mene vykonávajú služby a na vykonanie tejto práce vyžadujú prístup k takýmto informáciám. Príkladom je spracovanie platieb, analýza údajov, doručovanie e-mailov, hostingové služby, zákaznícky servis a marketingové služby. Vybraným tretím stranám môžeme povoliť používať technológiu sledovania na web lokalitách, ktorá im umožní zhromažďovať údaje o tom, ako s web lokalitami v priebehu času spolupracujete. Tieto informácie sa môžu použiť okrem iného na analýzu a sledovanie údajov, určenie obľúbenosti určitého obsahu a lepšie pochopenie online aktivity. Pokiaľ to nie je popísané v týchto pravidlách, nezdieľame, nepredávame, neprenajmeme ani neobchodujeme so žiadnymi vašimi informáciami s tretími stranami na ich propagačné účely.

• Inzercia tretích strán - Reklamné spoločnosti tretích strán môžeme používať na zobrazovanie reklám pri návšteve stránok. Tieto spoločnosti môžu používať informácie o Vašich návštevách našich webových stránok a iných webových stránok, ktoré sú obsiahnuté vo webových súboroch cookies a iných sledovacích technológiách, s cieľom poskytovať reklamy na tovary a služby, ktoré vás zaujímajú.

• Pobočky - Vaše informácie môžeme zdieľať s našimi pridruženými spoločnosťami. V takom prípade budeme od týchto pridružených spoločností požadovať, aby tieto zásady ochrany osobných údajov dodržovali. Pobočky zahŕňajú našu materskú spoločnosť a všetky dcérske spoločnosti, partnerov spoločného podniku alebo iné spoločnosti, ktoré ovládame alebo ktoré sú s nami pod spoločnou kontrolou.

• Obchodných partnerov - Vaše informácie môžeme zdieľať s našimi obchodnými partnermi, aby sme Vám mohli ponúknuť určité produkty, služby alebo propagačné akcie.

• Ostatní používatelia - Keď zdieľate osobné údaje (napríklad zverejnením komentárov, príspevkov alebo iného obsahu na stránky) alebo inak interagujete vo verejných oblastiach stránok, môžu si takéto osobné údaje prezerať všetci používatelia a môžu byť neustále verejne distribuované mimo stránok. Podobne si ostatní používatelia budú môcť prezerať popisy Vašej aktivity, komunikovať s Vami v rámci našich stránok a zobraziť si Váš profil.

4. S KÝM SA BUDÚ VAŠE INFORMÁCIE ZDIEĽAŤ?

 

Informácie zdieľame len s nasledujúcimi tretími stranami.

 

Vaše informácie zdieľame a zverejňujeme iba s nasledujúcimi tretími stranami. Každú stranu sme kategorizovali tak, aby ste mohli ľahko pochopiť účel našich postupov zberu a spracovania údajov. Ak sme vaše údaje spracovali na základe Vášho súhlasu a chcete svoj súhlas odvolať, kontaktujte nás.

• Optimalizácia obsahu

Vyhľadávanie na stránkach Google

• Faktúra a fakturácia

PayPal a Stripe

• Zdieľanie sociálnych médií a reklama

Google+ social plug-in

• Webová a mobilná služba Analytics

Google Analytics

 

• Hosting webových stránok

 

Kajabi (Kajabi)

 

5. POUŽÍVAME SÚBORY COOKIE A INÉ TECHNOLÓGIE SLEDOVANIA?

 

Na zhromažďovanie a ukladanie Vašich informácií môžeme používať súbory cookie a iné technológie sledovania.

 

Súbory cookie a podobné technológie sledovania (ako sú webové signály a pixely) môžeme používať na prístup k informáciám alebo ich ukladanie. Konkrétne informácie o tom, ako používame takéto technológie a ako môžete odmietnuť určité súbory cookie, sú uvedené v našich Pravidlách používania súborov cookie.

 

6. POUŽÍVAME GOOGLE MAPS?

 

Áno, Mapy Google používame na účely poskytovania lepších služieb.

 

Táto webová stránka, mobilná aplikácia alebo aplikácia Facebook používa rozhrania API máp Google. Používaním implementácie rozhrania API máp súhlasíte s tým, že budete viazaní podmienkami služby Google. Súhlasíte s tým, že nám umožníte získať alebo uchovať Vašu polohu do vyrovnávacej pamäte. Súhlas na odoberanie noviniek môžete kedykoľvek odvolať. Informácie o polohe používame v spojení s údajmi od iných poskytovateľov údajov.

 

 

7. AKO DLHO UCHOVÁVAME VAŠE INFORMÁCIE?

 

Vaše informácie uchovávame tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelov uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov, pokiaľ zákon nevyžaduje inak.

 

Vaše osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na účely stanovené v týchto zásadách ochrany osobných údajov, pokiaľ zákon nevyžaduje alebo nepovoľuje dlhšiu dobu uchovávania údajov (ako sú daňové, účtovné alebo iné právne požiadavky). Žiadny účel v týchto pravidlách nebude vyžadovať, aby sme Vaše osobné údaje uchovávanie dlhšie ako časové obdobie, v ktorom užívatelia majú u nás účet.

 

Ak nemáme žiadnu prebiehajúcu legitímnu obchodnú potrebu spracovať Vaše osobné údaje, buď ich vymažeme alebo anonymizujeme, alebo, ak to nie je možné (napríklad preto, že Vaše osobné údaje boli uložené v záložných archívoch), potom Vaše osobné údaje bezpečne uložíme a izolujeme od akéhokoľvek ďalšieho spracovania, až kým nebude možné ich vymazať.

 

8. AKO UDRŽÍME VAŠE INFORMÁCIE V BEZPEČÍ?

 

Naším cieľom je chrániť vaše osobné údaje prostredníctvom systému organizačných a technických bezpečnostných opatrení.

 

Zaviedli sme primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia určené na ochranu bezpečnosti akýchkoľvek osobných údajov, ktoré spracúvame. Pamätajte však, prosím aj na to, že nemôžeme zaručiť, že samotný internet je 100% bezpečný. Aj keď urobíme všetko, čo je v našich silách, aby sme ochránili Vaše osobné údaje, prenos osobných údajov na naše stránky a z nich je na Vaše vlastné riziko. K službám by ste mali pristupovať len v bezpečnom prostredí.

 

9. ZHROMAŽĎUJEME INFORMÁCIE OD MALOLETÝCH?

 

Vedome nezhromažďujeme údaje od detí mladších ako 18 rokov.

 

Vedome nepožadujeme údaje od detí mladších ako 18 rokov. Používaním stránok sa prezentujete, že máte aspoň 18 rokov alebo že ste rodičom alebo opatrovníkom takejto maloletej osoby a súhlasíte s používaním stránok takouto maloletou osobou. Ak sa dozvieme, že osobné údaje od používateľov mladších ako 18 rokov boli zhromaždené, deaktivujeme účet a prijmeme primerané opatrenia na rýchle vymazanie takýchto údajov z našich záznamov. Ak sa dozviete o akýchkoľvek údajoch, ktoré sme mohli zhromažďovať od osôb mladších ako 18 rokov, kontaktujte nás na [email protected].

 

10. AKÉ SÚ VAŠE PRÁVA NA SÚKROMIE?

 

V niektorých regiónoch, napríklad v Európskom hospodárskom priestore, máte práva, ktoré vám umožňujú lepší prístup k vašim osobným údajom a kontrolu nad ich kontrolou. Svoj účet môžete kedykoľvek skontrolovať, zmeniť alebo zrušiť.

 

V niektorých regiónoch (napríklad v Európskom hospodárskom priestore) máte určité práva podľa platných právnych predpisov o ochrane údajov. Tieto môžu zahŕňať právo (i) požiadať o prístup a získať kópiu vašich osobných údajov, (ii) požiadať o opravu alebo vymazanie; (iii) obmedziť spracovanie vašich osobných údajov; a iv) prípadne na prenosnosť údajov. Za určitých okolností môžete mať tiež právo namietať proti spracovaní Vašich osobných údajov. Ak chcete takúto žiadosť podať, použite prosím kontaktné údaje uvedené nižšie. Každú takúto žiadosť zvážime a budeme konať na základe akejkoľvek žiadosti v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov.

 

Ak je základom spracúvania osobných údajov Váš súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Upozorňujeme však, že to nebude mať vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho stiahnutím.

 

Ak máte bydlisko v Európskom hospodárskom priestore a domnievate sa, že nezákonne spracúvame vaše osobné údaje, máte tiež právo sťažovať sa miestnemu dozornému orgánu pre ochranu údajov. Ich kontaktné údaje nájdete tu: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

 

 

 

Informácie o účte

 

Ak by ste si kedykoľvek chceli skontrolovať alebo zmeniť informácie vo svojom účte alebo zrušiť svoj účet, môžete:

• Prihláste sa do nastavení účtu a aktualizujte svoje používateľské konto,

• Kontaktujte nás pomocou poskytnutých kontaktných informácií.

Na základe Vašej žiadosti o zrušenie Vášho účtu, Váš účet deaktivujeme a odstránime informácie z našich aktívnych databáz. Niektoré informácie však môžu byť uložené v našich súboroch, aby sa zabránilo podvodom, pomohlo riešeniu problémov, pomoci pri vyšetrovaní, presadzovaniu našich Podmienok používania a/alebo dodržiavanie zákonných požiadaviek.

 

Súbory cookie a podobné technológie - Väčšina webových prehliadačov je predvolene nastavená na prijímanie súborov cookie. Ak chcete, zvyčajne máte možnosť nastaviť prehliadač tak, aby odstránil súbory cookie a súbory cookie odmietol. Ak sa rozhodnete odstrániť súbory cookie alebo odmietnuť súbory cookie, môže to mať vplyv na určité funkcie alebo služby našich stránok. Ak sa chcete odhlásiť z reklamy založenej na záujmoch inzerentov na našich stránkach, navštívte  http://www.aboutads.info/choices/.

 

Odhlásenie z e-mailového marketingu - Kedykoľvek sa môžete odhlásiť z nášho marketingového e-mailového zoznamu kliknutím na odkaz na odhlásenie v e-mailoch, ktoré posielame, alebo nás môžete kontaktovať pomocou nižšie uvedených údajov. Následne budete odstránený zo zoznamu marketingových e-mailov – stále vám však budeme musieť posielať e-maily súvisiace so službou, e-maily ktoré sú potrebné na správu a používanie vášho účtu.

 

11. OVLÁDACIE PRVKY FUNKCIÍ DO-NOT-TRACK

 

Väčšina webových prehliadačov, niektorých mobilných operačných systémov a mobilných aplikácií obsahuje funkciu Do-Not-Track ("DNT") alebo nastavenie, ktoré môžete aktivovať, aby ste signalizovali, že vaše preferencie ochrany osobných údajov nemajú byť monitorované a nemajú byť zhromažďované Vaše osobné údaje, ktoré sa týkajú vašich aktivít prehliadania online. Zatiaľ nebola dokončená žiadna jednotná technologická norma na rozpoznávania a implementáciu signálov DNT.  V súčasnosti nevieme reagovať na DNT signály prehliadača alebo akýkoľvek iný mechanizmus, ktorý automaticky odosiela Vaše rozhodnutie, že namáte byť sledovaný on-line. Ak sa prijme v budúcnosti štandard pre online sledovanie, ktorý musíme dodržiavať, budeme vás o tejto praxi informovať v revidovanej verzii týchto Zásad ochrany osobných údajov.

 

12. AKTUALIZUJEME TIETO ZÁSADY?

 

Áno, tieto zásady budeme aktualizovať podľa potreby, aby sme zostali v súlade s príslušnými zákonmi.

 

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Aktualizovaná verzia bude označená aktualizovaným dátumom "Revidovaná" a aktualizovaná verzia bude účinná hneď, ako bude prístupná. Ak v týchto zásadách ochrany osobných údajov urobíme podstatné zmeny, môžeme Vás upozorniť buď výrazným zverejnením oznámenia o takýchto zmenách, alebo priamym odoslaním oznámenia. Odporúčame Vám, aby ste si tieto zásady ochrany osobných údajov pravidelne prezerali, aby ste boli informovaní o tom, ako chránime Vaše informácie.

 

13. AKO MÔŽETE SKONTROLOVAŤ, AKTUALIZOVAŤ ALEBO ODSTRÁNIŤ ÚDAJE, KTORÉ OD VÁS ZHROMAŽĎUJEME?

 

Na základe platných zákonov Vašej krajiny môžete mať právo požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré od Vás zhromažďujeme, zmeniť tieto informácie alebo ich za určitých okolností odstrániť. Ak chcete požiadať o kontrolu, aktualizáciu alebo vymazanie Vašich osobných údajov, navštívte www.withnikoleta.com.  Na Vašu žiadosť odpovieme do 30 dní. 

Posledná aktualizácia November 29, 2020

Informácia o spracúvaní osobných údajov

(VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE)

 

Na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov ( ďalej len „Nariadenie“) prevádzkovateľ with Nikoleta, 89 st. Ives Park, Ringwood, United Kingdom (ďalej len „prevádzkovateľ“), spracúva vaše osobné údaje v rozsahu a za podmienok ustanovených v osobitných predpisoch.

 

Táto Informácia o spracúvaní osobných údajov (ďalej len „Informácia“) poskytuje základné informácie o vašich právach, pri spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľom a informácie o prístupe k osobným údajov.

 

 

ÚČEL SPRACÚVANIA, PRÁVNY ZÁKLAD A DOBA UCHOVÁVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

1. Kontrolná činnosť

 

Prevádzkovateľ spracúva vaše osobné údaje v súvislosti s plnením:

1. povinností vyplývajúcich spoločnosti zo všeobecne záväzných právnych predpisov v zmysle článku 6, ods. 1 písm. c) Nariadenia,
2. zmluvných podmienok dodávateľom, kontrolou dodržiavania pracovných postupov, povinností a úloh vyplývajúcich zo zmluvných vzťahov a interných predpisov spoločnosti, na základe oprávneného záujmu spoločnosti na zabezpečení ochrany jej majetku aktív a finančných záujmov a riadneho plnenia zmluvy v zmysle článku 6, ods. 1 písm. f) Nariadenia,
3. povinností vyplývajúcich prevádzkovateľovi pri spracúvaní osobných údajov, ktoré sú nevyhnutné na ochranu života, zdravia alebo majetku dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby (BOZP, OPP a iné) v zmysle článku 6, ods. 1 písm. d) Nariadenia.

V prípade zistenia incidentu, dokumentovania, prešetrovania alebo zisťovania okolností podľa jednotlivých účelov spracúvania sú záznamy uchované až do doby ukončenia úkonov nevyhnutných na dosiahnutie účelu spracúvania osobných údajov.

2. Vedenie účtovníctva

Vaše osobné údaje spracúvame tiež na účely plnenia povinností prevádzkovateľa pri vedení účtovníctva v zmysle článku 6, ods. 1, písm. c) Nariadenia. Vaše osobné údaje uvedené na účtovných dokumentoch uchovávame po dobu 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa tieto účtovné dokumenty týkajú.

3. Odberateľsko-dodávateľské vzťahy

Na základe predzmluvného a zmluvného vzťahu, ktorého ste jednou so zmluvných strán v zmysle článku 6, ods. 1 písm. b) Nariadenia a tiež na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa v zmysle článku 6, ods. 1, písm. f) Nariadenia spracúvame vaše osobné údaje, hlavne v rámci odberateľských a dodávateľských zmlúv, ako údaje nevyhnutné pre uzatvorenie a zabezpečenie plnenia zmluvných vzťahov.

Prevádzkovateľ tiež v súvislosti s uzatváraním a plnením zmluvy môže spracúvať vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu v zmysle článku 6, ods. 1 písm. f) Nariadenia na účel poistenia pohľadávok alebo poskytnutého plnenia a hodnotenia kreditného rizika.

Vaše osobné údaje získavame buď priamo od vás, ak ste osobou oprávnenou konať v mene spoločnosti, s ktorou uzatvárame zmluvný vzťah alebo od vášho zamestnávateľa, ako údaje nevyhnutné pre zabezpečenie kontaktu, v súvislosti s plnením predmetu zmluvy, ako aj z verejných registrov. V prípade neposkytnutia osobných údajov nemôže prevádzkovateľ s vami uzatvoriť zmluvný vzťah, keď je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie zmluvy.

Vaše osobné údaje uchovávame po dobu trvania zmluvného vzťahu a následne na účely archivácie po dobu 50 rokov od uplynutia platnosti zmluvy.

4. Iné spracúvanie osobných údajov

Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľom na ďalšie účely neuvedené v týchto Informáciách sú dostupné na webovom sídle spoločnosti https://www.withnikoleta.com/sk

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Vaše osobné údaje spracúvame len na základe zákonných podmienok, ktoré sú uvedené v Nariadení alebo Zákone. Pri spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľom ste dotknutou osobou, t.z. osobou ktorej osobné údaje sa spracúvajú. Prevádzkovateľ má zákonnú povinnosť poskytnúť vaše osobné údaje pri kontrole, dozornej činnosti alebo na žiadosť oprávnených orgánov štátu alebo inštitúcií, ak to vyplýva z osobných predpisov.

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo poskytnúť vaše osobné údaje v súlade s právnymi predpismi. Prevádzkovateľ prehlasuje,  že má riadne uzavreté zmluvy so svojimi sprostredkovateľmi, ktorí zabezpečujú primeranú úroveň ochrany osobných údajov, v súlade s platnými právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na ochranu osobných údajov.

Vaše osobné údaje budú uchované bezpečne, v súlade s bezpečnostnou politikou prevádzkovateľa. Prístup k vašim osobným údajom budú mať výlučne osoby poverené prevádzkovateľom na spracúvanie osobných údajov, ktoré ich spracúvanú na základe pokynov prevádzkovateľa a to v súlade s bezpečnostnou politikou prevádzkovateľa.

Vaše osobné údaje sú zálohované, v súlade s retenčnými pravidlami prevádzkovateľa. Zo zálohových úložísk budú vaše osobné údaje úplne vymazané hneď, ako v súlade s pravidlami zálohovania uvedené bude možné. Osobné údaje uchovávané na záložných úložiskách slúžia na predchádzanie bezpečnostným incidentom, najmä narušenia dostupnosti údajov v dôsledku bezpečnostného incidentu. Prevádzkovateľ je povinný zabezpečovať zálohovanie údajov v súlade s bezpečnostnými požiadavkami Nariadenia.

Vaše osobné údaje spracúvané na účely uvedené v tejto Informácií nepodliehajú automatizovanému rozhodovaniu vrátane profilovania, ani vaše osobné údaje nezverejňujeme a neuskutočňujeme ich prenos do tretích krajín.

ZODPOVEDNÁ OSOBA

Na bezpečné spracúvanie osobných údajov a súlad spracúvania s Nariadením a Zákonom dohliada Zodpovedná osoba, na ktorú sa v prípade uplatnenia svojich práv môžete obrátiť.

Kontaktné údaje Zodpovednej osoby:

 

Korešpondenčná adresa:             Nikoleta Zolnerova
89 st. Ives Park, Ringoow, UK

E-mail:
[email protected]             

PRÁVA DOTKNUTEJ OSOBY PODĽA NARIADENIA A ZÁKONA

Nariadenie resp. Zákon o ochrane osobných údajov obsahuje podrobné informácie o vašich právach ako dotknutej osoby na ochranu osobných údajov, dostupné prostriedky uplatnenia nápravy, ako aj ich obmedzenia (najmä čl. 15-22, čl. 77, čl. 79, čl. 82 Nariadenia). Kedykoľvek si môžete vyžiadať informácie o spracúvaní osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, môžete požadovať opravu alebo vymazanie vašich osobných údajov, alebo obmedzenie ich spracúvania, ďalej môžete namietať voči spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu máte právo na prenosnosť údajov. Nižšie v texte sú zhrnuté tie najdôležitejšie ustanovenia.

Právo na informácie 

Ak prevádzkovateľ spracúva vaše osobné údaje, musí vám poskytnúť informácie ohľadne údajov, ktoré sa vás týkajú, a to aj bez vašej osobitnej žiadosti o ich poskytnutie, vrátane hlavných charakteristík spracúvania osobných údajov ako je účel, právny základ a doba uchovávania (spracúvania), totožnosť a kontaktné údaje prevádzkovateľa a v príslušných prípadoch jeho zástupcu, príjemcov osobných údajov (v prípade prenosu osobných údajov do tretích krajín, tiež uvedenie primeraných a vhodných záruk), oprávnené záujmy prevádzkovateľa alebo tretích strán v prípade spracúvania osobných údajov na základe oprávneného záujmu, ďalej vaše práva na ochranu údajov a vaše možnosti uplatnenia prostriedkov nápravy (vrátane práva podať sťažnosť dozornému orgánu). V prípade automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania, dotknutá osoba musí byť informovaná zrozumiteľným spôsobom o použitom postupe, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracúvania pre dotknutú osobu. Prevádzkovateľ vám poskytne vyššie uvedené informácie tým, že sprístupní Informáciu o spracúvaní osobných údajov. Vyššie uvedené sa neuplatňuje v rozsahu, v akom už dané informácie ako dotknutá osoba máte.

Právo na prístup k údajom

Máte právo od prevádzkovateľa získať potvrdenie o tom, či sú osobné údaje, ktoré sa vás týkajú spracúvané  alebo nie, a ak tomuto tak je máte právo získať prístup k týmto osobným údajom a tieto informácie: účely spracúvania, kategórie dotknutých osobných údajov, príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo medzinárodné organizácie, predpokladaná doba uchovávania osobných údajov, ak to nie je možné kritéria na jej určenie, práva dotknutej osoby na ochranu svojich osobných údajov a jej možnosti uplatnenia prostriedkov nápravy (vrátane práva podať sťažnosť dozornému orgánu), ďalej informácie ohľadne zdroja osobných údajov, ak osobné údaje neboli získané od vás ako dotknutej osoby. Na základe vašej žiadosti prevádzkovateľ poskytne kópiu vašich osobných údajov, ktoré sa spracúvajú. Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré požiadate, môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom. Právo získať kópiu nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva a slobody iných. Prevádzkovateľ vám poskytne informácie o možnosti, použitom postupe, prípadných nákladoch a ďalšie podrobné údaje o poskytnutí kópie po prijatí vašej žiadosti. Ak ste podali žiadosť elektronickými prostriedkami, informácie vám budú poskytnuté v bežne používanej elektronickej podobe, pokiaľ nepožiadate o iný spôsob.

Právo na opravu

Máte právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. So zreteľom na účely spracúvania máte právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkových informácií.

Právo na vymazanie (právo na „zabudnutie“)

Máte právo tiež dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak sú splnené určité dôvody. Dôvodmi, pre ktoré je prevádzkovateľ povinný vymazať vaše osobné údaje na základe vašej žiadosti sú napríklad: osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali; odvoláte súhlas, na základe, ktorého sa spracúvanie vykonáva a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie; osobné údaje sa spracúvali nezákonne alebo namietate voči spracúvaniu a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie;  osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo sa osobné údaje získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti. Prevádzkovateľ nebude môcť v niektorých prípadoch vašej žiadosti vyhovieť napr. ak je spracúvanie osobných údajov potrebné na uplatňovanie práva na slobodu prejavu a na informácie, na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje spracúvanie podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému prevádzkovateľ podlieha, alebo na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme, z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia, na účely archivácie vo verejnom záujme, na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo na to, aby prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie, pokiaľ ide o jeden z týchto prípadov:

1. napadnete správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;
2. spracúvanie je protizákonné a namietate proti vymazaniu osobných údajov a žiadate namiesto toho obmedzenie ich použitia;
3. prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale vy ich potrebujete na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;
4. namietali ste voči spracúvaniu, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi oprávnenými dôvodmi.

Ak sa spracúvanie obmedzilo podľa vyššie uvedených dôvodov, takéto osobné údaje sa s výnimkou uchovávania spracúvajú len s vašim súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu. Prevádzkovateľ vás bude informovať pred tým, ako bude obmedzenie spracúvania zrušené.

Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste poskytli prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby vám prevádzkovateľ, ktorému ste tieto údaje poskytli, bránil ak: 

1. sa spracúvanie zakladá na vašom súhlase alebo na zmluve (ktorej ste jednou zo zmluvných strán), a
2. ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami.

Pri uplatňovaní vášho práva na prenosnosť údajov máte právo na prenos osobných údajov priamo od jedného prevádzkovateľa druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné. Uplatňovaním práva na prenosnosť údajov nie sú dotknuté ustanovenia upravujúce právo na vymazanie. Právo na prenosnosť údajov nesmie mať nepriaznivé dôsledky na práva a slobody iných.  

Právo namietať

Máte právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie proti spracúvaniu  osobných údajov, ktoré sa vás týka, ktoré je vykonávané na základe oprávnených záujmov prevádzkovateľa, vrátane namietania proti profilovaniu založenému na uvedených ustanoveniach. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Právo kedykoľvek odvolať súhlas 

V prípadoch, kedy prevádzkovateľ spracúva vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním. Odvolanie súhlasu musí byť také jednoduché ako jeho poskytnutie. Odvolanie súhlasu môžete doručiť poštou na adresu sídla prevádzkovateľa,  alebo e-mailovú adresu Zodpovednej osoby, prípadne spôsobom uvedeným v udelenom súhlase.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu 

Ak sa domnievate, že spracúvanie osobných údajov, ktoré sa vás týka je v rozpore  s Nariadením alebo Zákonom máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Právo na účinný súdny prostriedok nápravy

Máte právo na  súdny prostriedok nápravy, ak sa domnievate, že v dôsledku spracúvania vašich osobných údajov v rozpore s Nariadením alebo Zákonom o ochrane osobných došlo k porušeniu vašich práv.  Návrh na začatie konania (žalobu) môžete podať na súde členského štátu, kde má prevádzkovateľ prevádzkareň alebo na súde vášho obvyklého pobytu (bydliska).